October 29, 2025
اطلاعیه خدمات گارمین
موضوع: مدل میدان ژئومغناطیسی IGRF 2025 برای اویونیک G1000®، اویونیک G900X®، G950، Cirrus Perspective و هواپیماهای مجهز به Embraer Prodigy (نسخه نرمافزاری GDU 5.02 و نسخههای قبلی)
【محصولات تحت تأثیر】
سیستمهای G1000، G900X، G950، Cirrus Perspective و Embraer Prodigy (نسخه نرمافزاری GDU 5.02 و نسخههای قبلی) مجهز به مدل میدان ژئومغناطیسی IGRF 2020 (یا قبلی) بر روی GRS 77 AHRS تحت تأثیر قرار میگیرند. مدل میدان ژئومغناطیسی IGRF را میتوان در صفحه وضعیت سیستم در حالت پیکربندی مشاهده کرد. برای دستورالعملهای مشاهده مدل میدان ژئومغناطیسی IGRF، لطفاً به بخش "یادداشتهای اصلاحیه" این بولتن خدمات مراجعه کنید.
توجه
توجه
برای دستورالعملهای مربوط به نسخه نرمافزاری GDU 6.00 و نسخههای بعدی، لطفاً به بولتن خدمات گارمین 25056 مراجعه کنید.
هدف
هدف
این بولتن خدمات شامل دستورالعملهایی در مورد اعتبارسنجی و بهروزرسانی مدل میدان ژئومغناطیسی IGRF (International Geomagnetic Reference Field) از سال پایه 2020 به 2025 است. با توجه به تغییرات مداوم در میدان مغناطیسی زمین، بهروزرسانیهای مشابه هر پنج سال یکبار ارائه میشود.
شرح
شرح
این اصلاحیه شامل اعتبارسنجی و بهروزرسانی مدل میدان ژئومغناطیسی IGRF است.
【راهحل】
لطفاً مراحل زیر را برای ایجاد کارت بهروزرسانی مدل میدان ژئومغناطیسی IGRF 2025 دنبال کنید:
1. یک کارت SD خالی را در کارتخوان/نوشتار کارت SD رایانه خود قرار دهید.
توجه
توجه
کارت SD باید از برند SanDisk، با اندازه 2 گیگابایت یا کمتر و با فرمت FAT 32 باشد.
2. به https://dealers.garmin.com مراجعه کنید.
3. فایل پایگاه داده 006-B1330-09 2025 IGRF را دانلود کنید.
4. فایل پایگاه داده را در رایانه خود ذخیره کنید.
5. روی فایل پایگاه داده .exe ذخیره شده در مرحله 3 دوبار کلیک کنید.
6. دستورالعملهای روی صفحه را برای ذخیره پایگاه داده در کارت SD دنبال کنید.
7. کارت SD را خارج کنید.
توجه
توجه
فایل پایگاه داده .exe را در کارت SD کپی نکنید.
انطباق
توصیه میشود این بولتن خدمات نرمافزاری در طول تعمیر و نگهداری بعدی هواپیما اجرا شود. این کار باید تا 31 دسامبر 2026 تکمیل شود.
مراجع
برای اطلاعات عمومی در مورد حالتهای پیکربندی G1000، لطفاً به *راهنمای پیکربندی و نگهداری خط G1000*، شماره قطعه P/N 190-00303-04، Rev. G یا جدیدتر مراجعه کنید.
اطلاعات گارانتی
این اصلاحیه تحت پوشش گارانتی نیست.
دستورالعملهای اصلاحیه
برای دستورالعملهای نحوه ایجاد کارت بهروزرسانی مدل IGRF 2025، لطفاً به بخش "اطلاعات مواد" این بولتن مراجعه کنید.
هشدار
هشدار
اطمینان حاصل کنید که در طول فرآیند بهروزرسانی، برق سیستم بدون وقفه باشد. قطع برق در حین بهروزرسانی ممکن است نیاز به تعمیر سیستم داشته باشد.
1. با خاموش بودن G1000، کارت بهروزرسانی مدل IGRF 2025 را در اسلات بالایی PFD قرار دهید.
2. با روشن بودن MFD و PFD، کلید ENT را فشار داده و نگه دارید.
3. کل کابین اویونیک یکپارچه گارمین را روشن کنید.
4. دکمه FMS را فشار دهید تا مکاننما فعال شود.
5. از دکمه FMS برای برجسته کردن GRS1 MV DB در فیلد LRU استفاده کنید.
6. اگر شماره قطعه IGRF 006-D0159-04 و نسخه 2020.00 است، به مرحله 7 بروید. اگر شماره قطعه IGRF 006-D0159-05 و نسخه 2025.00 است، این فرآیند را ادامه ندهید.
![]()
7. دکمه FMS را فشار دهید تا مکاننما غیرفعال شود.
8. دکمه کوچک FMS را به صفحه بارگذاری نرمافزار در گروه System بچرخانید.
![]()
9. دکمه FMS را فشار دهید تا IGRF VER 2025.05 006-D0159-05 در لیست فایل برجسته شود.
10. کلید نرمافزاری LOAD را فشار دهید.
11. OK را انتخاب کنید.
12. کلید ENT را فشار دهید تا اعلان زیر تأیید شود.
![]()
13. وضعیت پیشرفت بارگذاری را نظارت کنید:
![]()
14. پس از بارگذاری فایل، کلید ENT را فشار دهید تا اعلان زیر تأیید شود:
![]()
15. دکمه FMS را فشار دهید تا مکاننما غیرفعال شود.
16. دکمه کوچک FMS را به صفحه وضعیت سیستم بچرخانید.
17. دکمه FMS را فشار دهید تا مکاننما فعال شود.
18. از دکمه FMS برای برجسته کردن GRS1 MV DB در فیلد LRU استفاده کنید.
19. تأیید کنید که شماره قطعه IGRF 006-D0159-05 و نسخه 2025.00 است.
روش تست
هیچکدام
اگر سؤالی دارید، لطفاً با توزیعکننده GARMIN، Chongqing Huidi Aviation Equipment Co., Ltd. تماس بگیرید.